租车不还的情况通常属于民事纠纷，但具体情况还需根据租车合同的内容和当事人的行为来判断。以下是可能的情况：民事纠纷如果租车人延迟支付租金，但无非法占有车辆的目的，这属于普通的民事纠纷。租车公司可以通过法院提起诉讼，要求租车人归还车辆并支付未付租金。刑事案件如果租车人以非法占有为目的，通过欺骗手段骗取车