日本大学生安徽行：体验感知徽州文化魅力

中新网黄山3月20日电 (傅天骋)19日，“百名日本大学生看中国”活动走进黄山宏村、南坑花海、屯溪河街等地，徽州古村落的青石板路上，回响着跨越国界的文化足音。

3月19日，日本学生在宏村体验“福”字拓印。傅天骋 摄

在始建于明代的文昌阁内，数十名日本学生凝视着正厅悬挂的孔子画像，跟随讲解员学习中国双手交叠、躬身行礼的传统揖礼。“站在这里，看到天井落下的光斑在木雕上流转，我感受到了徽州文化的魅力。”日本中央大学学生吉田彩乃轻抚着雕花窗棂说。

宏村一家手作香囊的店铺里飘起淡淡药香，长案上铺开数十个绣着“平安”“福”字样的香囊，艾草、薄荷、陈皮等香料盛在木质格箱中。吉田彩乃用石臼将干花混合草药轻轻碾碎，装入锦囊。“在日本制作的香囊多用现成香草，亲手研磨药材还是第一次。”她小心地将混合香粉装入绣有“平安”字样的锦囊，指尖摩挲着丝缎上的凹凸纹路。“中药材气味很特别，父母收到这份礼物，一定能闻到中国的春天。”

3月19日，“百名日本大学生看中国”活动走进安徽省黄山市。图为日本学生在黄山市宏村景区拍照留念。 傅天骋 摄

与吉田彩乃同校的濑上茉莉花对比着日中香囊的差异说：“之前去神户旅游时我也做了香囊，是用三种香草填充的，而这里的配方多了中药的层次感。”濑上茉莉花特意挑选了一个绣着竹纹的蓝色锦囊，“我想把‘竹子象征坚韧’这句中国话带回老家。”

宏村广场上，日本早稻田大学学生小坂畅然正专注体验“福”字拓印。她手持拓包轻蘸朱砂，在雕版凹凸处匀速拍打，待宣纸渐渐浮现出立体纹样时，忍不住用日语低呼“好厉害！”她一边将成品举过头顶一边感叹：“这份来自安徽的‘手作福气’我要带回日本挂在宿舍，期盼它能带来好运。”

在休宁县南坑景区，金黄油菜花海与黛色山峦构成的水墨画卷徐徐展开。日本学生们穿梭在齐肩高的花丛间，快门声与惊叹声此起彼伏。“安徽的春天真像一幅高饱和度的水墨画！”濑上茉莉花指着远处花田间劳作的农人说，那些戴斗笠的身影，让风景有了故事的温度。

转入屯溪河街，黄山毛豆腐的香味与黄山烧饼的酥脆气息交织，日本中央大学学生永田峻真正用着翻译软件和老板砍价，旁边的小坂畅然捧着刚出锅的黄山烧饼感慨：“食物承载的文化记忆，比任何文字都更鲜活。”

“很多日本同学问我马头墙的设计原理，我也向他们请教了京都町屋的建筑特点。”黄山学院旅游管理专业的曹越说。作为本次活动的随行讲解员，他不仅为日本学生介绍徽州文化，还学会了用日语说“大家好”“谢谢”。“他们教我日语，我教他们中文，这种交流特别鲜活。”

在本次活动负责人、日本《东方新报》总编辑孙冉看来，当日本的学生们把徽州青石板的触感刻进记忆，把安徽的美景印在脑海时，徽州文化的千年文脉便在他们的脚下生长出了新的年轮。(完)